Abonner på vårt nyhetsbrev

Få spennende nyheter om psykisk helse, angst, depresjon, autisme, ADHD, og mye mer

Akkurat nå: 10317 abonnenter

We'll get by - Autism Song er en hyllest til familier som lever med autisme. Her ser du sangen i en musikkvideo laget av artisten Johnny Orr.


 

En hyllest til familier som lever med autisme

AutismDailyNewsCast.com skriver:

- Johnny Orr Band ga ut sin single We'll get by som en hyllest til familier som lever med autisme. Johnny Orr skrev sangen på forespørsel fra en venn, Candi Spitz, som har to barn med autisme. 

- Tekstene er sunget fra synsvinkelen til et barn med autisme, som deler sin frustrasjon over å ikke kunne kommunisere; at han ikke er i stand til å kunne vise at han er klar over sin mors smerte og frustrasjon, og at han ikke er i stand til å trøste henne.

 


Autisme - mitt fengsel

Johnny Orr synger blant annet følgende, som er et forsøk på å beskrive barnet med autisme sin egen opplevelse av sin tilværelse (min oversettelse):

- Jeg deler mitt hjerte, men bare i mitt eget sinn. Jeg deler min smerte når jeg skriker om natten. Jeg kan ikke uttrykke til deg hva jeg går gjennom, den eneste måten jeg har er å gråte.

- Mamma jeg ser din frykt gjennom hver eneste tåre, alt hva jeg har forårsaket deg smerte ser jeg fra langt inne i meg selv; min autisme er fengselet jeg bor i.



Det er en fin tekst, og samtidig en tekst som ikke alle har vært like begeistret for. Sangforatteren har fått kritikk fra enkelte som mener at teksten gir et helt feil bilde av hvordan det er å ha autisme. Andre har vært svært positive til sangen og gir uttrykk for at den på en god måte illustrerer mye av det som familier med autisme daglig går gjennom.

 

Teksten: We'll get by - The autism song

Her finner du teksten:

Maybe I don't speak too well, but I'm coming outta my shell
And I like playing by myself if you can't tell
I like to go to school, yeah I'm a miracle, and I'm glad to be alive

If you'll wait patiently, well then eventually,
I will understand the words that you're saying to me
My autism, is like a prison, that I'm in

I share my heart but only in my mind,
I share my pain when I scream at night
I can't express to you, what I'm going through,
The only way is for me to cry

Mom I see your fear, through every single tear
Just to know I've caused you pain from inside of here
My autism, is like a prison, that I'm in

I share your joy but only in my mind
You show me love but just not in my time
Cause my reality, takes everything in me
To make it through without a fight

I know you love me, when you hug me,
And when I hear you pray to God for Him to heal me
Maybe one day, you won't have to pray
And I won't have to see you cry

(reprise)
Maybe one day, I won't be this way,
Until then we'll get by

Kilder:

Relatert